你也有過這樣的時刻嗎？
才剛打開 Netflix，畫面一閃過主角拿著炸雞的鏡頭，腦中就開始想：「好想來一份韓式炸雞配啤酒！」
又或者追著韓劇時，劇情越看越入戲，不自覺地想煮碗泡菜鍋、端出小菜盤，讓自己也像在韓劇裡一樣吃飯。
追韓劇，不只是看故事，更是一場味覺的共鳴。
那些看似隨意的「吃飯場景」——炸雞、泡菜鍋、御膳料理、辣炒年糕——
早已成為我們記憶中最鮮明的韓流標誌。
今天，就讓我們一起從螢幕中的香氣出發，把韓劇裡的美味，真實地搬上你的餐桌，重現屬於你記憶中的韓劇時刻。
目錄
一、韓劇為什麼那麼愛拍「吃飯」？
二、看韓劇吃韓食｜一秒沈浸韓劇氛圍
三、在家也能吃到韓劇同款味道，讓醄醴泡菜成為你的韓劇配角
四、韓劇裡那些讓人難忘的韓食文化-問答篇
五、讓韓劇不只是畫面，而是餐桌上的日常
...
一、韓劇為什麼那麼愛拍「吃飯」？
在韓國文化中，「一起吃飯」不只是用餐，更是一種拉近彼此關係的語言。
一句「밥 한 번 먹자（一起吃頓飯吧）」聽起來日常，但在韓國，這句話其實代表著：「我們的關係更近一步了。」
在韓國人的世界裡，飯桌就是培養感情的地方。愛情從共食中萌芽、友情在聚餐中加深、師徒間透過一碗湯傳遞尊重、戰友則在共鍋中建立信任，這就是為什麼幾乎每一部經典韓劇裡，都少不了「吃飯」這件事！
吃飯，不只是劇情背景，而是韓國文化的一部分。
韓食文化的核心——「發酵」與「共享」，時間讓泡菜發酵的更香，關係也因「共食」而更深。
這份「食物與情感」的交融，是韓劇能讓觀眾感同身受的原因之一，每一次舉筷、每一道料理，都是連結人與人之間溫度的橋樑。
...
二、看韓劇吃韓食｜一秒沈浸韓劇氛圍
你也有過看劇看到一半，拿著手機搜尋「韓式炸雞外送」或「泡菜鍋外送」的經驗嗎？
還是追劇到深夜時，腦中浮現：「改天我也要試試韓劇裡那些美食！」
韓劇最迷人的地方就在於畫面裡的味道，那些讓人食指大動的鏡頭，早已成為韓國文化的靈魂之一。
以下為你盤點 6 部經典韓劇與電影，看看哪些料理最讓人「看了就餓」。
《雞不可失》 × 韓式炸雞
想到《雞不可失》，就會記起那群靠炸雞翻身的警探。外皮金黃、肉汁四溢，笑料不斷的同時，也讓「韓式炸雞」成為全球韓食代表。每次看到炸雞畫面，小編都忍不住打開外送 App 點炸雞，再配一罐 啤酒 與一口泡菜，完美重現電影裡的酥脆聲。
《魷魚遊戲》 × 糖餅
外脆內甜的糖餅，是韓國街頭小吃經典。當它成為生死遊戲關卡時，甜味與緊張的對比，讓這道點心成為「韓劇最可怕的甜點」。下次聚會時，不妨準備一份糖餅，跟朋友一起重溫魷魚遊戲最讓人捏把冷汗的遊戲吧。
《梨泰院 Class》 × 炸醬麵（짜장면）
炸醬麵是韓國庶民最熟悉的味道，像夢想的起點，也像生活的底色，用炸醬麵來象徵主角的奮鬥與堅毅再適合不過了！在厚重黑醬上添點泡菜，更像是為夢想「加料」——酸辣泡菜與濃郁炸醬麵的搭配，一口下去就是韓劇最經典的美味搭配。
《大長今》 × 宮廷御膳泡菜
對許多七、八年級生來說，《大長今》是打開韓劇世界的起點。劇中御膳料理的細緻、擺盤的講究，都讓人嚮往。
而台灣品牌 醄醴泡菜 承襲韓國宮廷古法，用天然發酵製成的御膳泡菜，每一口都能吃出那份傳承百年的深厚滋味，一秒回到《大長今》的宮廷場景。
《太陽的後裔》 × 部隊鍋
部隊鍋是韓劇裡「團結」與「愛」的象徵。熱氣騰騰的湯、泡菜的酸辣、香腸與火腿的鹹香交錯，正是這部劇最溫暖的味道。邀三五好友邊看邊吃，一口鍋、一段劇，生活也能像韓劇一樣有溫度。
《暴君的廚師》 × 大醬湯
2025 年爆紅韓劇，《暴君的廚師》以現代主廚穿越古代為題，用多樣韓式美食連結時代與情感。
劇中的大醬湯與韓式拌飯，展現了「平凡食材的尊貴感」，一如大醬湯的濃郁與深層香氣，讓人感受到韓食的厚度與靈魂。
每一道韓劇料理，不只是食物，更是一種情感。
當「看韓劇 ＋ 吃韓食」成為你的生活習慣，你家的餐桌，就變成韓流的延伸舞台。
...
三、在家也能吃到韓劇同款味道，讓醄醴泡菜成為你的韓劇配角
你也想在家輕鬆變出韓劇裡的美食嗎？
這些經典韓味，不用飛韓國、不用上餐廳，只要打開醄醴泡菜官網，16 款韓式小菜 × 6 款韓式御醬豐富韓味讓你家裡立刻變成經典韓劇餐桌，每一口都藏著韓劇的味道，讓你在追劇的同時，也能吃進韓國文化。
韓劇 X 醄醴泡菜｜經典美味組合：
炸雞＋柚香爆水蘿蔔塊
看《雞不可失》就不能少了炸雞！
邊笑邊吃的劇情氛圍，搭上 醄醴柚香爆水蘿蔔塊，清脆解膩、酸爽過癮。
下次看劇時，不如直接配一份韓式炸雞＋小菜組，還原電影中的歡樂夜晚。
炸醬麵＋泡菜
有了 醄醴韓式炸醬，下班五分鐘就能復刻《梨泰院 Class》的奮鬥味道。
煮麵、拌醬、加上翠玉白菜泡菜，一碗熱騰騰的炸醬麵，就是專屬於你的韓劇瞬間。
御膳級泡菜
想重現《大長今》的宮廷美味？御膳泡菜絕對是關鍵！
不論是翠玉白菜泡菜、朝鮮泡菜，皆採用宮廷古法天然發酵，每一口都能嚐到「百年御膳」的正統風味。
韓式味噌醬
在《暴君的廚師》裡，大醬湯是一碗有靈魂的湯。
醄醴韓式味噌醬 讓你在家輕鬆調出濃郁湯頭，只要加入豆腐、泡菜、蔥花，就能瞬間復刻韓劇廚房的香氣。
醄醴泡菜講究韓國正宗口味，每一口都富有韓國文化底蘊。讓在家也不只是吃菜，而是在吃一場韓劇。
...
四、韓劇裡那些讓人難忘的韓食文化 問答篇
Q1：韓劇裡出現的韓國美食有哪些？
A1：魚板湯、辣炒年糕、紫菜飯捲、冷麵、豆腐鍋、韓式煎餅、韓式烤肉、炸雞、部隊鍋、泡菜鍋…
這些都是韓劇會出現的經典美食！
Q2：韓劇裡幾乎天天都看到泡菜，韓國人真的這麼講究吃泡菜嗎？
A2：真的！泡菜在韓國飲食文化中的地位，就像豬肉之於台灣人一樣。
韓國人幾乎三餐都會吃泡菜，從早餐的白泡菜到晚餐的泡菜鍋，不僅是開胃好幫手與更是營養的來源，在韓國甚至有「泡菜節」與「泡菜冰箱」，足見泡菜的重要，所以韓劇中泡菜出現的頻率高，不是巧合，而是日常。
Q3：韓國餐桌上為什麼總是有這麼多小菜？
A3：韓國人有句話：「一頓飯的誠意，在於小菜的豐富。」
韓國餐桌講究「多樣、平衡、顏色」，通常主食外會搭配 3～12 道不等的小菜。不僅可以展現主人的誠意與好客、也講究平衡營養（辣、甜、酸、鹹並存）。
Q4：韓劇裡那句「要不要來我家吃拉麵？」到底代表什麼？
A4：這句話原本只是普通邀請吃宵夜的句子，但因為常在浪漫韓劇中出現，漸漸被解讀成「要不要來我家坐坐」的隱喻。
如今它成了韓劇裡的一種「曖昧」的暗號，既調皮又含蓄，是韓式浪漫的代表台詞之一。
Q5：韓劇裡吃飯都會配酒，韓國的喝酒文化是怎麼樣的？
A5：韓國的喝酒文化有很深的社交意義。無論是同事聚餐、家庭聚會，甚至告白場景，都少不了燒酒（소주）或啤酒。
在韓國的喝酒文化中，年輕人敬酒時要側身、雙手接杯，以表示尊重長輩，是個不可不知的重要禮儀呦！
...
五、讓韓劇走出螢幕，走入餐桌日常
看韓劇，不只是追劇的樂趣，更是一種生活的體驗。
每一道韓式料理、每一桌熱騰騰的飯菜，都讓人透過味覺感受劇中的情感與文化。
你不一定要飛到韓國，在家準備一桌韓式小菜、一碗泡菜鍋、一盤炸雞，就能瞬間喚起韓劇裡的酸甜苦辣。
追劇的同時，不訪也在家試試韓式美食，讓韓劇不只是螢幕上的畫面，而是你日常生活的一部分。
